„Trump i pole kukurydzy” na na vod.teatrpolski.pl

Dodaj komentarz
Uncategorized

27 i 28 listopada (piątek i sobota) o godz. 19.00 na platformie VOD Teatru Polskiego w Bydgoszczy zostanie zaprezentowany spektakl „Trump i pole kukurydzy” w reż. Pawła Łysaka.

Bydgoska produkcja wyreżyserowana przez byłego dyrektora bydgoskiej sceny, która swoją premierę miała w lutym 2019 roku, porusza niezwykle aktualne tematy. Twórcy próbują w nim odpowiedzieć na pytanie jak wspólnie działać na rzecz planety. W stworzonym na scenie świecie władzę przejmują kobiety, które swoim działaniem zanegują patriarchalne struktury społeczne, polityczne i gospodarcze.

Spektakl duetu – Paweł Łysak i Artur Pałyga – który od lat jest znany bydgoskiej publiczności – 27 listopada będzie prezentowany na żywo. Widzowie, którzy założą konto na kanale VOD Teatru Polskiego w Bydgoszczy i wykupią dostęp do streamingu będą mogli obejrzeć spektakl w czasie rzeczywistym. Po zakończeniu transmisji spektakl nie będzie dostępny.

Kto nie zdąży obejrzeć spektaklu tego dnia, będzie mógł nadrobić zaległości dzień później. 28 listopada (sobota) o godz. 19.00 na www.vod.teatrpolski.pl zostanie udostępnione nagranie streamingu. Osoby, które wykupią dostęp do spektaklu tego dnia, będą mogły obejrzeć spektakl w ciągu 24h, o tyle właśnie będzie dostępne nagranie.

Co należy zrobić, żeby obejrzeć spektakl?
Wystarczy wejść na www.vod.teatrpolski.pl, założyć konto oraz wykupić dostęp do wydarzenia.

„Wirtualne bilety” w cenie 20 zł dostępne są platformie VOD Teatru Polskiego w Bydgoszczy (www.vod.teatrpolski.pl).

Więcej informacji o spektaklu – tutaj

„Mur” z wyróżnieniem na Festiwalu KORCZAK DZISIAJ

Dodaj komentarz
Uncategorized

Bydgoski spektakl „Mur” w reżyserii Justyny Sobczyk wyróżniony przez Jury Młodzieżowe 24. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK DZISIAJ. Spektakl został także doceniony przez Jury Dorosłe Festiwalu.

W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną  Festiwal KORCZAK DZISIAJ w całości odbywał się w Internecie. Bydgoska produkcja w ramach Festiwalu została zaprezentowana widzom 16 listopada (poniedziałek) o godz. 11.00.

19 listopada ogłoszono werdykt tegorocznej edycji Festiwalu.

Wyróżnienie dla bydgoskiej produkcji przyznało Jury Młodzieżowe Festiwalu KORCZAK DZISIAJ, które obradowało w składzie: Kasia Kroszka, Bianka Rucińska, Natalia Wanot, Tymon Voss.  W uzasadnieniu czytamy:

WYRÓŻNIENIE dla spektaklu ”Mur” w reżyserii Justyny Sobczyk z Teatru Polskiego im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy, który w przystępny dla młodzieży sposób opowiada o Murze Berlińskim, różnicach kulturowych i zdrowiu psychicznym oraz przyciąga uwagę niestandardową scenografią„.

Spektakl w wykonaniu aktorów bydgoskiej sceny został doceniony także przez Jury Dorosłe Festiwalu w składzie: Michał Centkowski, Aneta Kyzioł, Joanna Rogacka – bydgoska produkcja otrzymała rekomendację do ATESTÓW. Świadectw wysokiej jakości artystycznej przyznawanych przez Polski Ośrodek ASSITEJ.

Aktorzy „Innej duszy” nagrodzeni

Dodaj komentarz
Uncategorized

Aktorzy Teatru Polskiego w Bydgoszczy – Małgorzata Trofimiuk, Damian Kwiatkowski i Michał Surówka –  oraz dwóch aktorów gościnnie występujących na deskach TPB – Igor Kowalunas i Krzysztof Prałat z nagrodami indywidualnymi 26. Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

Jury w składzie: Mariusz Ostrowski (przewodniczący), Marzenna Wiśniewska, Szymon Kazimierczak, Janusz Opryński oraz Przemysław Pilarski przyznało aż pięć nagród indywidualnych w wysokości 4 tys. zł. aktorom występującym w spektaklu „Inna dusza”.

Nagrody indywidualne za role w spektaklu „Inna dysza” w reż. Michała Siegoczyńskiego otrzymali:

  • Małgorzata Trofimiuk, aktorka Teatru Polskiego w Bydgoszczy, za rolę Matki,
  • Damian Kwiatkowski, aktor Teatru Polskiego w Bydgoszczy, za rolę Darka,
  • Michał Surówka, aktor Teatru Polskiego w Bydgoszczy, za rolę Krzysztofa,
  • Igor Kowalunas, aktor gościnnie występujący w Teatrze Polskim w Bydgoszczy, za rolę Jędrka,
  • Krzysztof Prałat, aktor gościnnie występujący w Teatrze Polskim w Bydgoszczy, za rolę Ojca.

Do 26. Edycji Konkursu na Wystawienie przystąpiło 114 spektakli, jednak ze względu na obostrzenia związane z epidemią, ocenie Komisji Artystycznej konkursu podlegały 94 produkcje z całej Polski. Wśród nich znalazł się spektakl „Inna dusza” w reż. Michała Siegoczyńskiego. W czerwcu została ogłoszona lista 11 spektakli, które zakwalifikowały się do ścisłego finału – wśród nich bydgoska produkcja.

Wyniki konkursu zostały ogłoszone 18 listopada podczas Finału 26. OKnWPSW.

Wszystkim nagrodzonym SERDECZNIE GRATULUJEMY!

Działamy dalej! TPB zaprasza na spektakle online

Dodaj komentarz
Uncategorized

Mimo zamknięcia instytucji kultury, w tym teatrów, bydgoska scena działa dalej – w Internecie. Część zaplanowanych na listopad wydarzeń, które miały się odbyć w Teatrze Polskim w Bydgoszczy zostanie przeniesionych do sieci. Wśród wydarzeń, które odbędą się online są m.in. inauguracja wystawy oraz spektakle w ramach trwającego Festiwalu Prapremier AZYL Bydgoszcz 2020 Kujawy/Pomorze.

15.11 | niedziela | godz. 14.00
OBSERWACJE – wystawa fotografii Adriana Wykroty – inauguracja online

Na wystawie „Obserwacje” zaprezentowany zostanie wybór zdjęć z cyklu „Interferencje”. Fotografie wykonane w okresie 15.03 – 29.03.2020 r. (przykładowy okres zalecanej kwarantanny) z wykorzystaniem zasady jedna fotografia dziennie. Na zdjęciach znajdują się miejsca zazwyczaj tłoczne, mocno uczęszczane, czy kojarzące się z wolnością lub beztroską zwyczajności. Zdjęcia powstały z zachowaniem wszystkich procedur bezpieczeństwa, obostrzeń i ograniczeń nakładanych na osobę wykonującą loty bezzałogowym statkiem powietrznym oraz restrykcji spowodowanych zagrożeniem epidemicznym. Czytaj więcej…

Inauguracja wystawy z udziałem Adriana Wykroty i kuratorki wystawy Anastazji Hadyny odbędzie się za pośrednictwem profilu facebookowego Festiwalu Prapremier. Link do spotkania będzie dostępny w wydarzeniu.

15.11 | niedziela | godz. 16.00
„Susn” w reż. Thomasa Ostermeiera – pokaz online spektaklu z teatru Münchner Kammerspiele (Niemcy)

Sztuka autorstwa Herberta Achternbuscha opowiada o życiu młodej kobiety imieniem Susn, która traci swoją wolność w obliczu presji radykalnie chrześcijańskiej społeczności, w jakiej żyje i wobec której niezmiennie się buntuje. Publiczność obserwuje jej spowiedź, w której broni swojej silnej determinacji do opuszczenia kościoła. Bohaterka w swej wyrazistej narracji broni poglądu, że nie można żyć w społeczności, gdzie tylko wiara ustanawia granice człowieczeństwa. To intymna opowieść o przebudzeniu się w miejscu, które do pewnego momentu jawiło się jako najbardziej bezpieczne schronienie, ale nagle zaczyna stanowić najtrudniejszą do opuszczenia pułapkę. Czytaj więcej…

16.11 | poniedziałek | godz.11.00 – spektakl będzie dostępny do końca dnia
„Mur” w reż. Justyny Sobczyk – streaming spektaklu w ramach Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK DZISIAJ
Spektakl „Mur” to nie kartka z kalendarza, lekcja historii, czy nawet nie kolejna okoliczność obchodów rocznicy obalenia muru berlińskiego.
„Mur” w reżyserii Justyny Sobczyk to próba refleksji nad procesami odnalezionymi w prywatnych historiach ludzi, którzy bezpośrednio lub pośrednio dotknęli muru berlińskiego. To również obraz ukazujący świadectwa zarówno odwagi i brawury, jak i zwątpienia i beznadziei, które na zmianę towarzyszyły bohaterom tej opowieści. Mur w tej historii przeobrazi się w scenę dla różnych zachowań, przejmie rolę performera  wpływającego na los jednostki, by na końcu stać się milczącym tłem dla życia realnych osób. Czytaj więcej…

20.11 | piątek | godz. 19.00
„Koniec z Eddym” w reż. Anny Smolar – streaming spektaklu na żywo z teatru STUDIO Teatrgaleria (Warszawa)

Spektakl Anny Smolar zainspirowany powieścią „Koniec z Eddym” Édouarda Louisa przygląda się doświadczeniu systemowego ucisku i stawia pytanie o lojalność wobec korzeni i klasy społecznej.
W świecie opisanym przez Édouarda Louisa nie ma miejsca na inność i okazywanie słabości, a każdy objaw delikatności, ambicji czy marzeń o czymś więcej i byciu kimś innym znika pod ciężarem zmordowanych ciał i czerwonych cegieł, które razem tworzą scenerię małego miasteczka. Powrót Édouarda do historii dorastającego w biednej, robotniczej rodzinie Eddy’ego jest gestem emancypacyjnym. Służy wymazaniu tej osoby, która doświadczyła prześladowania i braku akceptacji ze strony otoczenia. Édouard dokonuje wymazania, aby móc napisać swoją opowieść od nowa. Czytaj więcej…

21.11 | sobota | godz. 16.00 – UWAGA! Zmiana terminu!
NOWA DATA: 26.11|czwartek|godz.19.00
„Życie intymne Jarosława” w reż. Kuby Kowalskiego – streaming spektaklu na żywo z Teatru Wybrzeże (Gdańsk)

Magda Kupryjanowicz, Michał Kurkowski wg pomysłu i we współpracy z Kubą Kowalskim na podstawie korespondencji i dzienników oraz wątków opowiadań Jarosława Iwaszkiewicza.
Historia nieokiełznanej erotycznej relacji jednego z najwybitniejszych polskich pisarzy z młodszym o 40 lat mężczyzną. Od obsesyjnej namiętności, burzliwych rozstań, poprzez piekło zazdrości, odrzucenie aż po wzniosłe uczucie, najszczerszą empatię i pielęgnowanie w chorobie. W ich miłość wpisana była śmierć – Jerzy chorował na gruźlicę. Tym samym literatura Iwaszkiewicza połączyła się z życiem osobistym – literacki motyw młodego, śmiertelnie chorego mężczyzny był obecny w jego twórczości od samego początku. Czytaj więcej…

22.11 | niedziela |godz.16.00 (spektakl dostępny do 29 listopada)
„Ostatni świadkowie” w reż. Ulli Kassius pokaz online spektaklu z Królewskiego Teatru Dramatycznego w Sztokholmie (Szwecja)
Przymierzając się do napisania Ostatnich świadków, noblistka Switłana Aleksijewicz odszukała tych, którzy w dzieciństwie przeżyli drugą wojnę światową w ówczesnym Związku Radzieckim. Poprosiła ich, żeby opowiedzieli jej o swoich doświadczeniach wojennych. Tak zebrała sto dokumentalnych relacji, świadectw dzieci, ich wspomnień o życiu w czasie wojny. Czytaj więcej…

Streamingi na żywo oraz nagrania spektakli będą dostępne na kanale VOD Teatru Polskiego w Bydgoszczy – http://www.vod.teatrpolski.pl

Teatr Polski w Bydgoszczy rusza w trasę!

Dodaj komentarz
Uncategorized

Spektakl „Ptak” w reżyserii Magdy Drab – produkcja Teatru Polskiego w Bydgoszczy –  w październiku i listopadzie zagości w kilku ośrodkach kultury w regionie. W ramach programu Teatr Polska bydgoski spektakl zostanie zaprezentowany m.in. w Mogilnie, Nakle nad Notecią i Chojnicach.

Już w październiku spektakl „Ptak” w reżyserii Magdy Drab ruszy w trasę w ramach programu Teatr Polska, organizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, którego celem jest popularyzacja teatru w miejscowościach, w których nie działa teatr instytucjonalny.

Komediowa propozycja Teatru Polskiego w Bydgoszczy oparta na niemal stuletnim tekście Jerzego Szaniawskiego, serię spektakli wyjazdowych rozpocznie od pokazu w Mogileńskim Domu Kultury, który odbędzie się 19 października.

Pięć dni później bydgoski spektakl będą mogli obejrzeć mieszkańcy Nakła nad Notecią – 24 października „Ptak” zostanie wystawiony w Nakielskim Ośrodku Kultury im. Z. Konarzewskiego.

Kolejne trzy miejscowości bydgoski Teatr odwiedzi w listopadzie. 12 listopada „Ptak” w reżyserii Magdy Drab zostanie zaprezentowany w Chojnickim Centrum Kultury. Tydzień później – 19 listopada – opowieść o studencie, który w pewnym mieście, chce stworzyć widowisko ze złotym ptakiem w roli głównej, zostanie zaprezentowana publiczności w Wejherowskim Centrum Kultury.

Podróż w ramach tegorocznej edycji programu Teatr Polska bydgoski teatr zakończy w Tczewie. Spektakl wyróżniony przez Komisję Artystyczną konkursu „Klasyka Żywa” za interesującą próbę inscenizacji tekstu z repertuaru Reduty w związku z obchodami 100-lecia Reduty, mieszkańcy Tczewa i okolic będą mogli obejrzeć 22 listopada w tczewskim Centrum Kultury i Sztuki.

Pokazom bydgoskiego spektaklu towarzyszyć będą prelekcje oraz spotkania z twórcami.

TERMINARZ:

19 października – Mogileński Dom Kultury – ZMIANA TERMINU – nowy termin – 28 października!

24 października – Nakielski Ośrodek Kultury im. Z. Kornaszewskiego – UWAGA! Spektakl przeniesiony na inny termin!

12 listopada – Chojnickie Centrum Kultury

19 listopada – Wejherowskie Centrum Kultury

22 listopada – Centrum Kultury i Sztuki w Tczewie

Wojciech Faruga nowym dyrektorem TPB

Dodaj komentarz
Uncategorized

Reżyser, scenograf i dramaturg Wojciech Faruga został nowym dyrektorem Teatru Polskiego w Bydgoszczy.

WOJCIECH FARUGA

Reżyser teatralny, scenarzysta, scenograf. Studiował na Wydziale Reżyserii Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, a także w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego.

W ramach projektu Odkryte/Zakryte w Teatrze Dramatycznym w Warszawie przygotował akcję performatywną Kniaź Patiomkin. Siedem snów Schmidta o rewolucji na podstawie dramatu Tadeusza Micińskiego (2008). W latach 2010–2016 był współscenarzystą wydarzeń w ramach akcji Wyłącz system, organizowanej przez Dom Spotkań z Historią (zrealizował m. in. autorskie projekty Radiostacja i Tele-le-wizor). Jest współautorem jednego z odcinków serialu teatralnego XIX -> XXI. Powrót do przyszłości, zrealizowanego na otwarcie Centrum Nauki Kopernik (2010). Współtworzył zwycięską koncepcję ekspozycyjną Muzeum Katyńskiego.

Jego prace teatralne często powstają w oparciu o autorskie scenariusze;  nierzadko przygotowuje do nich również scenografię. W kolektywie teatralnym 52°43’N19°42’E PROJECT zrealizował wielokrotnie pokazywane na międzynarodowych festiwalach spektakle – Carson City (2010; scenariusz, reżyseria i scenografia) oraz San Fernando Valley (2012; reżyseria, scenografia).

Od 2012 roku jest dyrektorem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK. Był również dyrektorem artystycznym odbywającego się w Warszawie 18. Światowego Kongresu Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży ASSITEJ (2014).

Wielokrotnie podejmował się  scenicznej interpretacji polskiej literatury .
Poruszał zagadnienia wiary i religijności. Wyreżyserował spektakl swojego i Jarosława Jakubowskiego autorstwa – Wszyscy święci (Teatr Polski im. Konieczki w Bydgoszczy, 2012), napisał i inscenizował Betlejem polskie inspirowane Betlejem polskim Lucjana Rydla (Teatr Dramatyczny im. Szaniawskiego w Wałbrzychu, 2013; także opracowanie muzyczne). Wystawił dramat Artura Pałygi analizujący ludzkie cierpienie – W środku słońca gromadzi się popiół (Narodowy Stary Teatr im. Modrzejewskiej w Krakowie, 2014). Na otwarcie Tbilisi International Festival of Theatre przygotował  rzecz o historii Polski od czasów powojennych do współczesności –  Prawy lewy na obcasie Andreasa Pilgrima (Kote Marjanishvili State Drama Theatre w Tbilisi, 2016).
W widowiskowej inscenizacji mierzył się z konwencją melodramatu – wyreżyserował Trędowatą. Melodramat wg scenariusza stworzonego wspólnie z Pawłem Sztarbowskim na podstawie powieści Heleny Mniszkówny (Teatr Polski im. Konieczki w Bydgoszczy, 2014; także wideo). Przygotował spektakl Balladyna. Kwiaty ciebie nie obronią Juliusza Słowackiego z wykorzystaniem fragmentów innych utworów dramatopisarza – Beatrix Cenci, Mindowe, Księcia Niezłomnego i Marii Stuart (Teatr Dramatyczny im. Szaniawskiego w Wałbrzychu, 2015). Dał sceniczną interpretację powieści Bolesława Prusa – Lalka. Najlepsze przed nami (Teatr Powszechny im. Hübnera w Warszawie, 2015; także scenariusz sceniczny). Wspólnie z Julią Kijowską wyreżyserował Spowiedź motyla, spektakl-koncert, inspirowany pamiętnikiem 14-letniego Janusza Korczaka i kolażami Henry’ego Dargera (Teatr Ateneum im. Jaracza w Warszawie, 2017; także scenografia).

Ukazywał dramat kobiet uwięzionych w mechanizmach Historii, w świecie przemocy i kłamstwa – przygotował przedstawienie Królowa Margot. Wojna skończy się kiedyś wg swojego oraz Tomasza Jękota tekstu inspirowanego powieścią Aleksandra Dumasa i filmem Patrice’a Chereau (Teatr Polski w Bielsku Białej, 2014) oraz spektakl Maria Antonina. Ślad królowej Pilgrima (Teatr Polski im. Konieczki w Bydgoszczy, 2018; także scenografia).

Inscenizował Shakespeare’a – Antoniusza i Kleopatrę (Teatr im. Jaracza w Łodzi, 2016) oraz Czechowa – Mewę (Teatr Powszechny im. Hübnera w Warszawie, 2017).

Ostatnio zrealizował Rosemary Magdy Fertacz, sztukę podejmującą temat seksualnej przemocy wobec kobiet, inspirowaną powieścią Iry Levina oraz jej filmową adaptacją Romana Polańskiego (Teatr Śląski im. Wyspiańskiego, w Katowicach, 2019; także scenografia) oraz Dekalog na podstawie cyklu filmowego wg scenariusza Krzysztofa Piesiewicza i Krzysztofa Kieślowskiego (Royal District Theatre w Tbilisi, 2019).

W Teatrze Telewizji przygotował Walentynę opowiadającą o micie bohaterki Związku Radzieckiego, przedstawienie wg scenariusza Julii Kijowskiej i własnego, w którym wykorzystano oryginalne pamiętniki Walentyny Tiereszkowej oraz wypowiedzi radzieckich kosmonautów (2013). Do tematu naukowych eksperymentów i podboju kosmosu reżyser powrócił realizując Nieważkość wg własnego tekstu (Teatr Nowy Proxima w Krakowie, 2018; także scenografia).

Wojciech Faruga otrzymał nagrodę za spektakl Wszyscy święci na 11. Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy (2012). Przedstawienie Betlejem polskie w jego reżyserii zostało uhonorowane wyróżnieniem zespołowym dla realizatorów w 19. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej w Warszawie (2013). Przygotowany przez reżysera w Teatrze Telewizji spektakl  Walentyna wyróżniono Platinum Remi Award podczas 48. Worldfest Independent Film Festival w Houston w kategorii “Film and Video Art – Independent Experimental Film and Videos” (2015).

Prezydent Rafał Bruski powołał nowego dyrektora na cztery sezony artystyczne.

Wojciech Faruga fot. Paweł Paprocki / Archiwum Artystyczne Teatru Narodowego

Poszukujemy osób do obsługi widowni

Dodaj komentarz
Uncategorized

STUDENCIE! Może szukamy właśnie Ciebie?

Zapraszamy osoby otwarte na nowe wyzwania i dyspozycyjne, uczące się lub studiujące w trybie stacjonarnym i niestacjonarnym (od 18. do 26. roku życia) do pracy w Obsłudze Widowni TPB.

🔹 Do obowiązków pracownika należy obsługa widowni podczas spektakli oraz realizacja cyklicznych lub jednorazowych działań promocyjno-wizerunkowych.

🔹 Zapewniamy: umowę cywilnoprawną, elastyczny czas pracy z uwzględnieniem ustalonego wcześniej harmonogramu, pracę w zgranym zespole oraz atrakcyjnym i nietypowym miejscu.

😊 Obsługa widowni jest ważnym elementem w budowaniu otwartej i przyjaznej atmosfery instytucji. Liczymy na osoby zaangażowane i zainteresowane propozycjami merytorycznymi Teatru Polskiego, które chętnie opowiedzą widzom i uczestnikom projektów o działaniach TPB.

➡️ Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV ze zdjęciem do dnia 24 lipca br. na adres: natalia.gryszowka@teatrpolski.pl

Prosimy o dołączenie do CV poniższej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO)”

❗️ Praca dotyczy sezonu 2020/2021: wrzesień 2020 – czerwiec 2021 z możliwością przedłużenia na kolejny.

 

TPB szuka statystów!

Dodaj komentarz
Uncategorized

Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy organizuje casting na statystów do spektaklu „Amadeusz” w reżyserii Łukasza Gajdzisa.

Poszukujemy kobiet w wieku 18-30 lat posiadających predyspozycje taneczne oraz mężczyzn w wieku 20-35 lat. Preferowane będą osoby o różnych typach urody, zarówno urodzone w Polsce jak i pochodzące z Ameryki Północnej lub Południowej, Afryki lub Europy Zachodniej i Południowej. Mile widziane doświadczenie sceniczne.

Zainteresowani proszeni są o przesłanie zgłoszenia wraz ze zdjęciem twarzy i sylwetki oraz numerem kontaktowym na adres mailowy: katarzyna.plucinska@teatrpolski.pl  do dnia 23 czerwca 2020 r.

Casting odbędzie się 26 czerwca 2020 r.

Teatr Polski zastrzega sobie prawo do kontaktu tylko z wybranymi kandydatami. Wybór będzie podyktowany subiektywną decyzją reżysera spektaklu.

Przesyłając zgłoszenie prosimy o zamieszczenie w treści maila poniższego oświadczenia:

„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w tym wizerunku przez Teatr Polski im. Hieronima Konieczki z siedzibą w Bydgoszczy (85-071), ul. Aleja Adama Mickiewicza 2 w celu wzięcia udziału w castingu. Oświadczam i gwarantuję, że jestem autorem treści zawartych w zgłoszeniu oraz że nie naruszają one jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym wizerunku i w szczególności praw autorskich.”

[EN]

Polish Theater in Bydgoszcz organizes an extras audition for the performance „Amadeusz” directed by Łukasz Gajdzis. We are looking for women aged 18-30 who have a dance predisposition and men aged 20-35. We are looking for people with different types of beauty, both born in Poland and coming from North or South America, Africa or Western and Southern Europe. Stage experience would be appreciated.

The casting will take place on June 26-27. If you are interested, please send your application along with a photo of your face and figure to email address: katarzyna.plucinska@teatrpolski.pl by June 23.

Teatr Polski reserves the right to contact only selected candidates. The choice will be dictated by the subjective decision of the performance director.

When submitting your application, please include the following statement in your email:

„I consent to the processing of my personal data in this image by the Polish Theater of Hieronim Konieczka with its registered office in Bydgoszcz (85-071), ul. Aleja Adam Mickiewicza 2 to take part in the casting. I declare and guarantee that I am the author of the content contained in the application and that they do not infringe any rights of third parties, including image and in particular copyright.”

KLAUZULA INFORMACYJNA
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych
z dnia 27 kwietnia 2016 r. informuję, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Teatr Polski im. Hieronima Konieczki z siedzibą w Bydgoszczy (85-071), ul. Aleja Adama Mickiewicza 2, adres e-mail: tp@teatrpolski.pl., tel. 523397812 (zwany w dalszej części Administratorem);
2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych (Inspektor), z którym można skontaktować się poprzez wysłanie wiadomości na adres e-mail: inspektor@teatrpolski.pl lub pocztą na adres wskazany w pkt 1 powyżej;
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia castingu do spektaklu Amadeusz realizowanym przez Teatr Polski im. Hieronima Konieczki z siedzibą w Bydgoszczy na podstawie wyrażonej przez Panią/Pana zgody na przetwarzanie danych osobowych;
4. Odbiorcą Pani/Pana danych osobowych będą: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki
z siedzibą w Bydgoszczy i osoby realizujące produkcję .
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres prowadzonych castingów, a w przypadku zakwalifikowania się do spektaklu przez czas jego produkcji oraz wykonania umowy.
6. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
7. Ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, gdy uzna Pani/Pan,
iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;
8. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest dobrowolnie, lecz konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości wzięcia udziału w castingu.

Nowe wytyczne dotyczące uczestnictwa w spektaklach TPB

Dodaj komentarz
Uncategorized

Szanowni Państwo,

 po prawie trzymiesięcznej przerwie zapraszamy do TPB.

Jeszcze w czerwcu zagramy dla Państwa spektakle na żywo.

Od 19 do 21 czerwca zapraszamy na „Inną duszę” w reż. Michała Siegoczyńskiego,
a od 26 do 28 czerwca na „Trumpa i pole kukurydzy” w reż. Pawła Łysaka.

W trosce o Państwa bezpieczeństwo przygotowaliśmy nowe wytyczne dotyczące uczestnictwa w spektaklach.

Prosimy, aby zapoznali się Państwo z nimi, zanim dokonacie rezerwacji albo kupna biletów.

Postanowienia specjalne w związku z pandemią COVID 19

Jednocześnie zachęcamy do rezerwacji biletów telefonicznie, e-mailowo oraz rezerwacji i zakupu biletów za pośrednictwem strony internetowej.

Widzowie, którzy zakupili bilety droga internetową proszeni są o zabranie ze sobą wypełnionego kwestionariusza osobowego i oddanie go Obsłudze Widowni przed wejściem na spektakl.

Kwestionariusz osobowy

Do zobaczenia w Teatrze!